Tagged with "anglicy Archives - Katarzyna Junkiewicz"
Wrz 14, 2010 - Artykuły    No Comments

Niewiedza ?

Mówią „ucz się ucz, wiedza to potęgi klucz” – to niestety jest prawda. Większość młodych polaków, która zakończyła swoją edukację na egzaminie maturalnym posiada spore pokłady teoretycznej wiedzy, a to czy uda im się tę wiedzę wykorzystać zależy tylko od nich. Polacy ze średnim wykształceniem znają historię prawie całej europy, podstawowe zwyczaje w poszczególnych krajach panujące i kilka podstawowych wulgaryzmów w każdym języku.

Dla porównania Brytyjczyk zna tylko język ojczysty, ma mgliste pojęcie co do stolic poszczególnych krajów europy, prędzej wymieni amerykańskich prezydentów. Najzabawniejsze są sytuację jak obmawiają między sobą jakiegoś obcokrajowca, przekonani że nikt ich nie rozumie (Drodzy Brytyjczycy, to że seplenicie nie znaczy, że was nie rozumiemy – czasami aż za dobrze!).

W jednej i drugiej nacji istnieją wyjątki lecz one tylko potwierdzają moją teorię.

Brytyjczycy również wychodzą z założenia, że jak ktoś nie mówi w ich języku to również go nie rozumie – i tu kolejny błąd. Wielu polaków rozumie język angielski, ale przyjeżdżając do Wielkiej Brytanii łapią blokadę i nie mówią – co z zasady mija z czasem.

Mówi się: „niewiedza jest błogosławieństwem” – owszem, ale tylko w przypadku żywności to się sprawdza, w kontaktach między ludźmi już nie.

Należy zwracać uwagę na to co się mówi, bo nigdy nie wiadomo kto słucha.